Delaware officials investigating fatal police shooting of man in wheelchair