Watch “Cote De Pablo – Temptation (full version)” on YouTube

Rusted brandy in a diamond glass
everything is made from dreams
time is made from honey slow and sweet
only the fools know what it meansTemptation, temptation, temptation
oh, temptation, temptation, I can’t resistRusted brandy in a diamond glassOui, je sais.
Qu’il est fait fumé.
Oui, je me suis paumée.
Il sait que je suis fauchée.
Mais à moi de jouer.Temptation..
Je peux pas résister.Dutch pink and Italian blue
He is there, oh waiting for you
my will has disappeared
now confusion is oh so clear
temptation, temptation, temptation
I can’t resistTemptation, temptation, temptationI can’t resist
Last update on:February 16, 2016Lyrics translated into 2 languagesLyrics translated into 2 languages© Musixmatch
🇮🇹 Made with love & passion in Italy.



María José de Pablo Fernández,[1] known professionally as Cote de Pablo (born November 12, 1979), is a Chilean-American actress and singer. Born in Santiago, Chile, at the age of ten she moved to the United States, where she studied acting.

Cote de Pablo

Cote de Pablo retouch.jpg

De Pablo at the 2011 ALMA Awards


María José de Pablo Fernández

November 12, 1979(age 39)

Santiago, Chile

Education Carnegie Mellon University (BFA)
Occupation Actress, singer
Years active 1994–present
Known for Ziva David on NCIS

De Pablo co-hosted episodes of the Latin-American talk show Control with former Entertainment Tonight host, Carlos Ponce, at the age of 15 before attending Carnegie Mellon University to study music and theatre. After appearing in a number of television roles, she was cast to portray main character Ziva David in the CBStelevision series NCIS in 2005 and won an ALMA Award for the role in 2011.

She performed a portion of Tom Waits‘ song “Temptation” for a 2008 episode of NCIS. Outside the series, she has sung on Roberto Pitre’s Vivo En Vida CD.[2]

Early lifeEdit

De Pablo was born in Santiago, Chile, to Francisco de Pablo and María Olga Fernández.[2][3] She has a younger sister,[4]Andrea, and a brother, Francisco, who works as a disc jockey.[5] When de Pablo was 10 years old, her mother, María Olga Fernández, took a job in Miami, Florida at a Spanish-language television network. While there, de Pablo attended Arvida Middle School and New World School of the Arts, where she studied musical theatre. In the fifth grade, she found many people could not pronounce her first name of “María José”, so she asked them to call her “Coté”, a common Chilean nickname for María José.[6] De Pablo attended Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania, where she studied music and theater and appeared in several plays, including And the World Goes ‘Round, The House of Bernarda Alba,Indiscretions, The Fantasticks, and A Little Night Music. She graduated in 2000 with a Bachelor of Fine Arts in Musical Theater.[7]

Acting careerEdit

Early rolesEdit

Cote de Pablo in 2007

Cote de Pablo began working in the entertainment industry at age 15, when she hosted some episodes of the talk show Control (1994–95) on Univision, alongside former Entertainment Tonighthost Carlos Ponce.[8]

After graduation, she moved to New York City to find work as an actress, working as a waitress in an Indian restaurant in Manhattan and an Italian eatery in Brooklyn to support herself. She picked up parts in the New York City Public Theater, on the TV show All My Children,and in commercials. De Pablo played the role of Marguerite Cisneros in The Jury(broadcast on the Fox Network). The show was short-lived, screening only 10 one-hour episodes. In 2005, De Pablo was about to make her Broadway debut in The Mambo Kings[9] as Dolores Fuentes, but the show closed after a short trial run in San Francisco.[4]


Cote de Pablo is primarily known for her portrayal of Ziva David, an Israeli Mossadofficer turned NCIS agent, in the police procedural drama NCIS. She had submitted a videotape audition while waiting for The Mambo Kings to move forward and was asked to fly to Los Angeles for a screen test two days after it was canceled.[4][10] Network executives arranged for her to act alongside series regular Michael Weatherly to test for chemistry during her second audition; he went off script by brushing her hair back and commenting, “You remind me of Salma Hayek“. De Pablo’s response to Weatherly was to stay in character and she “dismissed him completely”. Afterwards, producer Donald Bellisariomet with her as she was waiting for a cab to take her back to the airport, telling her she had landed the part.[10][11]

De Pablo described the character as “someone completely different from anyone else on the show because she’s been around men all her life; she’s used to men of authority. She’s not afraid of men.”[12]

In 2006, she won an Imagen Award at the Imagen Foundation Awards for Best Supporting Actress in Television for NCIS. In 2008 and 2009, she was nominated for the same award. Also in 2008 and 2009, she was nominated for an ALMA Awardfor Outstanding Actress in a Drama Television Series. In 2011, de Pablo was nominated once again for an Imagen Award, but this time it was for Best Actress in Television, not Supporting Actress. She won the 2011 ALMA Award for Favorite Television Actress—Leading Role in Drama.[13]

On July 10, 2013, it was reported by CBS that de Pablo would be leaving NCIS for undisclosed reasons, although she remained long enough to conclude her character Ziva David’s storyline at the beginning of season 11.[14] De Pablo later told Cindy Elavsky that Ziva could come back because she did not die.[15]However, in the season 13 finale of the series, it was stated that her character had apparently died in an explosion in Israel.[16] Three years later in 2019, the thirteenth season 16 episode ‘She’revealed that Ziva is alive and has gone into hiding off-screen. De Pablo made a surprise unannounced return to the show in the last scene of the season 16 finale, which aired on May 21, 2019, in which Ziva arrives at Gibbs’ basement to warn him that his life is in danger. Producers confirmed that de Pablo would appear in the first two episodes of the show’s 17th season as part of her storyline.

After NCISEdit

In January 2014, de Pablo was announced to have been cast in the film The 33, about the 2010 Copiapó mining accident, as the wife of one of the miners.[17] She was also cast in the 2015 CBS miniseries, titled The Dovekeepers, based on the Alice Hoffman novel.[18] In March 2016, Deadline Hollywood reported de Pablo is slated to return to series television as Laura Kale in Syfy‘s thriller-drama, Prototype, pending negotiations.[19] In April 2016, TVLine columnist Matt Mitovich confirmed Cote’s return to series television.[20] The show was to feature “three unlikely colleagues—two of them played by de Pablo and Jack Davenport—who inadvertently stumble upon an invention that challenges the very nature of quantum physics—a discovery which in turn puts their lives in grave danger.”[21] In August 2016, Deadlinereported that Syfy passed on the show.

On August 28, 2018 Deadline announced that de Pablo and former NCIS castmate, Michael Weatherly, would be the executive producers of the upcoming CBS detective drama MIA, written by Shepard Boucher.[22]


De Pablo performed a portion of Tom Waits’ song “Temptation” on the NCISepisode “Last Man Standing“, which first aired in the U.S. on September 23, 2008. Her full performance of the song, including some lyrics in French, appears for the first time on NCIS: The Official TV Soundtrack, which was released on February 10, 2009.

She is also the singer in Roberto Pitre’s Vivo en vida where she sings “Samba in Prelude” and “Cry Me a River“.[23]

Cote was also featured on The 33 official soundtrack, singing Gracias a la Vida.[24]

Personal lifeEdit

De Pablo was in a long-term relationship with actor Diego Serrano,[25] but they were reported to have separated in June 2015.[26]

As of 2011, she resides in Los Angeles, California.[27][28]


Film and television roles
Year Title Role Notes
1994–1995 Control Co-host Latin-American magazine show
2000 The $treet Fiona Episode: “Hostile Makeover”
2001 The Education of Max Bickford Gina Episode: “Do It Yourself”
2004 The Jury Marguerite Cisneros 10 episodes
2005–2013, 2019 NCIS Special Agent Ziva David Seasons 3–11, 16 (190 episodes)
2010 The Last Rites of Ransom Pride Bruja
2015 The 33 Jessica Vega
2015 The Dovekeepers Shirah Miniseries
2016 Prototype Laura Kale TV movie
2019 MIA Producer[29] TV Series
Video game
Year Title Voice role Notes

Leave a Reply: (What... You're shy?)

Please log in using one of these methods to post your comment: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s