AMALIA RODRIGUEZ: Ave Maria Fadista

Ave Maria Fadista- AMALIA RODRIGUEZ

Ave Maria sagrada
Cheia de graça divina,
Ave Maria sagrada
Cheia de graça divina

Oração tão pequenina
De uma beleza elevada,

Oração tão pequenina
De uma beleza elevada

Nosso Senhor é convosco,
Bendita sois vós, Maria.
Nasceu vosso Filho, um dia,
Num palheiro humilde e tosco.

Entre as mulheres bendita,
Bendito é o fruto, a luz,
Do vosso ventre, Jesus,
Louvor e graça infinita.

Santa Maria das dores,
Mãe de Deus, se for pecado,

Santa Maria das dores,
Mãe de Deus, se for pecado
Tocar e cantar o fado,
Rogai por nós pecadores,

Tocar e cantar o fado,
Rogai por nós pecadores

Nenhum fadista tem sorte,
Rogai por nós Virgem Mãe,

Nenhum fadista tem sorte,
Rogai por nós Virgem Mãe.
Agora, sempre e também
Na hora da nossa morte,

Agora, sempre e também
Na hora da nossa morte.

Oh yes, I remeber her voice from back into the sixties, when she and many others  singers visited Bucharest for the international singers competition. Life tried to steal her golden voice memory, almost succeded, but in the end I still remember her angelic “Fadista” voice: I may not have remembered her name, but never did I forget that voice. 

She too resides, I’m sure, in  The Tower Of Song, that Leonard Cohen so generously aforded the world, somewhere, singing “Ave Maria Fadista”. Her nation’s aclaimed singer (Portugal) like Edith Piaf of France, or Maria Tanase of Romania, they all claimed the right to bear songs, a First and Fundamental Right of the citizen of the world: THE RIGHT TO CARRY A SONG, THE RIGHT TO SING, the right to bring a song to a party!

Bear songs, not cannons! It suits the world better.

Leave a Reply: (What... You're shy?)

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s